Libros y cosas

bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla

martes, abril 18, 2006

Adrian Mole


Hace un par de años aproximadamente, una buena amiga me habló de Adrian Mole. Ella estaba fascinada con el protagonista adolescente de esta serie de diarios escritos por Sue Townsend. He de reconocer que no me suele gustar aquello que me recomiendan, no se por qué cuanto más me insisten en las virtudes de un libro, menos ganas tengo de leerlo. Esta vez hice caso a mi amiga y leí los tres títulos de Adrian Mole que se han publicado en castellano:

El diario secreto de Adrian Mole. Orbis, 1988 (entre otras ediciones) .
Los crecientes dolores de Adrian Mole . Destino, 2002.
Adrian Mole: los años del cappuccino. El Aleph, 2001.

¿Quién es Adrian Mole?

Adrian es un adolescente inglés de trece años (y tres cuartos) que comienza a escribir un diario. Son los años 80 de la Inglaterra de Margaret Thatcher. En tono tragicómico Adrian nos acerca su desastrosa vida. Su padre es incapaz de mantener un trabajo, su madre se fuga con su amante, en el colegio el típico matón le tiene martirizado... A veces es bastante patético, pero está lleno de escenas cómicas para partirse de risa.

Pero Adrian Mole crece, en Los años del cappuccino tiene 30 años (y medio), estamos ya a finales de los 90 y trabaja como chef en un restaurante del Soho en Londres. Que haya hecho mayor no significa que pierda la vena ácida en el relato de su vida.

Conoce más sobre Adrian Mole en www.adrianmole.com o en la wikipedia (ambos en inglés). Hay publicados seis títulos de Adrian Mole en Inglaterra:
The Secret Diary of Adrian Mole Aged 13 3/4
The Growing Pains of Adrian Mole
The Confessions of Adrian Albert Mole
Adrian Mole: The Wilderness Years
Adrian Mole: The Cappuccino Years
Adrian Mole and the Weapons of Mass Destruction

El diario secreto se convirtió en serie de TV de la BBC en 1985, míralo aqui. Lo mismo hicieron con Los años del cappuccino en 2001, mira.

En España se han editado traducciones al catalán y creo que también al euskera. Buscando en la Fnac o en la Casa del Libro podemos encontrar todos los títulos, si no tienes problemas con el inglés podrás leer toda la serie de Adrian Mole.

posted by moniGráfica @ 10:24 a. m.